翻譯：
蔡詠欣 XINs
1991年出生，東海大學建築學系畢業後即展開創作生涯至今，以木刻版畫為主，喜歡以「手」可以完成的創作方式，近期也開始以蠟筆、鉛筆、黏土為媒材。作品用色明快，充滿童話般奇思妙想的元素，率真的氣息裡帶有一絲內斂，無論版畫、素描、捏土、逐格動畫或蠟筆畫，都有一股屬於自己獨有的姿態。曾出版《流理枱⾯積⽔底座夢游泳》、《未來日記》、《海王星上的風》。
XINs 的作品裡，空間成為兩面鏡子之間的光，經來回折射，產生出無數的延伸時空和無窮的時間。如夢一般的質地，沒有起始也沒有終點，但總有故事在，虛實交錯地存在著。在難以縫合的平行時空裡，刻意略去除畫面中可能暴露情感的線索，僅留下似有若無的線索，向觀者預先釋放溫暖善意。 任我們恣意從多重敘事中，找到故事的入口、詮釋的自由視角。
未來日記 版畫作品
未來日記 NO 111
木刻油印版畫
17x12.6cm
26版的描述
未來日記 NO 1
木刻油印版畫
17x12.6cm
26版
未來日記 NO 89
木刻油印版畫
17x12.6cm
26版
未來日記 NO 284
木刻油印版畫
17x12.6cm
26版
未來日記 NO 283
木刻油印版畫
17x12.6cm
26版
未來日記 NO 296
木刻油印版畫
17x12.6cm
26版
XINs蔡詠欣簡歷
1991 台灣，桃園 出生
2009-2013 東海大學建築學系
展出經歷
2016 散步去動物園 Walking to the Zoo, Cafe Yestoday, 台中
2017 Légumes, LuneX Mauvis accessories-月冠瑪菲斯, 台中
2018 流理臺面積水底座夢游泳, 佔空間Artqpie, 台中
2018 藍色一號 BLUE no.1,紅橙黃二號RED no.2, Cafe Yestoday, 台中
2019 未來日記 daily fiction, LuneX Mauvis accessories-月冠瑪菲斯, 台中
2020 playtime, エムズギャラリー12番丁, ⽇本 和歌⼭ playtime, Espace Kyoto, ⽇本 京都 兩⼈的風景 蠟筆展, 胖多米, 新⽵
2021 ⽇遊 playing day, ⾼雄醫學⼤學 學⽣宿舍A館藝廊, ⾼雄
